River pagó cara su ineficacia y quedó eliminado por penales